English down below
Wir sind nichtbinär, weiblich, männlich, queer, fluid und so viel mehr. Wir sind trans und wir sind viele. Aber noch immer ist Trans- und Queerfeindlichkeit alltäglich. Auch eineinhalb Jahre nach dem Totschlag von Malte. Das aktuelle Erstarken der extrem rechten Parteien, neue konservative Splitterparteien und auch rechte Netzwerke bedrohen besonders trans Personen. Wir kämpfen immer noch um die Anerkennung unserer Existenzen. Das soganannte Selbstbestimmungsgesetz sollte uns rechtliche Anerkennung geben und hat stattdessen eine Menge transfeindlicher Vorurteile aufgesammelt.
Die cis-sexistische Gesellschaft versucht uns unsichtbar zu machen, doch Queere und trans Personen waren schon immer treibende Kräfte emanzipatorischer Kämpfe. Das deutsche Kaiserreich und Nazideutschland verfolgten trans Personen und vernichteten ihr kulturelles Erbe. Erst vor knapp einem Jahr starb die italienische Antifaschistin und KZ-Überlebende trans Frau Lucy Salani. Die andauernde queere Befreiung ist nicht zuletzt den Aufständen in der New Yorker Christopher Street 1969 und maßgeblich trans Personen of Color wie Marsha P. Johnson zu verdanken.
Crash the patriarchy!
Crash the cis-tem!
Crash the gender binary!
Wir sind noch lange nicht am Ziel. Am 31. März rücken wir die Leben der trans Menschen weltweit in den Mittelpunkt. Die Demo beginnt um 15 Uhr an den Aaseekugeln und endet auf der Stubengasse. Es wird verschiedene Redebeiträge und Live-Musik von Tigrrez Punch und Vergissmeinnicht geben. Die Demo wird von einem Awarenessteam begleitet.
Im Anschluss bieten wir in der Leo:16, Herwarthstraße 7 einen Ort für alle INTA*s + Friends zum austauschen und das trans Sein feiern.
------------------------
English
We are nonbinary, women, men, queer, fluid and so much more. We are trans and we are many. However, hostility against trans and queer is still commonplace. Also one and a half years after Malte was killed in Münster. The current rise of extreme right-wing parties and new conservative splinter parties threaten trans people in particular. We are still fighting for recognition of our existence. The Self-Determination Act was supposed to give us legal recognition, but instead, it brought in a lot of anti-trans prejudice.
The cis-sexist society tries to make us invisible, but queer and trans people have always been driving forces of emancipatory struggles. The German Empire and Nazi Germany persecuted trans people and destroyed their cultural heritage. Just a year ago, the Italian anti-fascist and concentration camp survivor trans woman Lucy Salani died. The ongoing queer liberation can be attributed in no small part to the 1969 Christopher Street riots in New York and largely to trans people of color like Marsha P. Johnson.
Crash the patriarchy!
Crash the cis-tem!
Crash the gender binary!
We still have a long way to go. On 31 March, we are placing the lives of trans people worldwide in the spotlight. The demonstration starts at 15:00 at Aaseekugeln and ends at Stubengasse. There will be various speeches and live music by Tigrrez Punch and Vergissmeinnicht. The demonstration will be accompanied by an awareness team.
Afterwards we offer a place for all INTA*s + friends to meet and celebrate being trans at Leo:16, Herwarthstraße 7.
