english version below
** Musik und Utopie - Konzerte auf dem Hansafloss**
Am Samstag, den 01.06., veranstalten wir einen Konzertabend auf dem Hansafloss mit drei wundervollen Künstler*innen/Bands 🌞
Dieses coole, kostenlose Programm erwartet euch :
Swaantje (17-18Uhr)
Lasst euch von Swaantje begleiten, während sie euch mit ruhiger Stimme und sanften Gitarrenklängen in eine Welt voller Emotionen entführt. Taucht ein in die Landschaft aus Melancholie und Hoffnung, die euch mit Geborgenheit umhüllt und gleichzeitig zum Nachdenken anregt.
FUK (18.30-19.30Uhr)
Feministisches Unbehagen Kollektiv:
Das Feministische Unbehagen Kollektiv, kurz FUK, widmet sich mit Ukulelen, Gesang und Selbstironie den unbehaglichen Themen des
Lebens.
! Inhaltswarnung: Die Beiträge berühren sensible Themen wie sexualisierte Gewalt
zealu (20-21Uhr)
Balladig-melancholischer Indie-Pop, gespickt mit funkig-rockigen Elementen. Das z in zealu steht für herzerwärmende Texte auf deutsch und eine Musik, die zum Reinlegen und relativem Ausrasten einlädt.
Barrieren:
Die Veranstaltung ist kostenlos. Getränke sind auf Spendenempfehlung.
Die untere Etage des Floßes ist über eine Rampe mit dem Rollstuhl erreichbar, die Dachterasse nur über eine Treppe. Die Veranstaltung wird von einem Awareness Team begleitet, das bei Problemen oder Fragen ansprechbar ist.
Bringt eure Freund*innen mit und genießt den Abend, wir freuen uns auf euch!☺️🎉
—
Music and utopia - Concerts on the Hansafloss
📍Stadthafen 1, in front of the Kunsthalle
On Saturday, 1 June, we are organising a concert evening on the Hansafloss with three wonderful artists/bands🌞
This cool programme awaits you:
Swaantje (5-6pm)
Let Swaantje accompany you as she takes you into a world full of emotions with her calm voice and gentleguitar sounds. Immerse yourself in a landscape of melancholy and hope that envelops you in a sense of security and at the same time makes you think.
FUK (6.30-7.30pm)
Feminist Discomfort Collective:
„The Feminist Discomfort Collective“, uses ukuleles, singing and self-irony to tackle the uncomfortable topics of life.
! Content warning: The contributions touch on sensitive topics such as sexualised violence
zealu (8-9pm)
Balladic-melancholic indie pop, peppered with funky-rock elements. The z in zealu stands for heart-warminglyrics in German and music that invites you to fall in love and let your hair down.
Barriers:
The event is free of charge. Drinks are on a donor base. The lower floor is accessible by wheelchair via ramp, the roofterrace only via a staircase.
The event will be accompanied by an awareness team who will be alle to answer any problems or questions.
Bring your friends and enjoy the evening, we look forward to seeing you!☺️🎉
