Arabic translation below / ترجمة عربية تحت
Samidoun Deutschland und Palästina Antikolonial veranstalten am Donnerstag 11.03.2021 um 19 Uhr einen Vortrag über das Gefängnissystem der israelischen Besatzung und dessen Rolle bei der Unterdrückung und Kolonisierung der Palästinenser*innen. Folgendes wird besprochen: Wie sieht der Arrest aus? Die Verhörung? Was ist Administrativhaft? Was ist die Rolle der Militärgerichte? Lage im Gefängnis, Haftbedingungen, Folter, medizinisches Versagen und Missbrauch, Studierende im Knast etc.
Das Event findet im Rahmen des internationalen Tages der politischen Gefangenen am 18. März statt (Demo in Münster: https://www.facebook.com/events/1390965834587746).
Die Veranstaltung ist auf Deutsch. Es wird eine Simultan-Übersetzung ins Arabische geben. Kommt zahlreich und sagt es euren Freund*innen weiter. Freiheit für alle politischen Gefangenen!
Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87490388353
Meeting ID: 874 9038 8353
مناضلون خلف القضبان - مقدّمة في أوضاع الأسرى الفلسطينيين
في إطار اليوم العالمي للأسرى السياسيين، يسرّ صامدون ألمانيا دعوتكم لحضور الندوة المنعقدة يوم الخميس الموافق 11.03.2021
سنقوم بعرض مقدّمة مكثفة عن منظومة السجون في الاحتلال الصهيوني. كيف يتم الاعتقال؟ الاستجواب؟ ما هو الاعتقال الإداري؟ ما هو دور المحكمة العسكرية؟ الوضع في السجن، التعذيب، الإهمال الطبي، الطلاب في السجن، وأكثر من ذلك بكثير، سيتم مناقشته أثناء الندوة
ستعقد الندوة باللغة الألمانية مع توافر ترجمة فورية للغة العربية
