----english below------

Im Garten wächst und gedeiht es, erste Ernten wurden schon verzehrt und wie immer gibt es viel zu tun. In den kommenden Monaten wollen wir den ersten Sonntag des Monats als öffentlichen Termin zum Mitmachen etablieren. Interessierte neue Gärtner*innen sind wie immer sehr herzlich willkommen.

"save the date": 3.8. | 7.9.2025

----english below------

Im Garten wächst und gedeiht es, erste Ernten wurden schon verzehrt und wie immer gibt es viel zu tun.
An diesem Tag sind alle Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans und agender Personen zum offenen Gartennachmittag eingeladen. Interessierte neue Gärtner*innen sind sehr herzlich willkommen.