[English below]
Gemeinsam abhängen und lesen, Musik hören und Filme gucken. Das, was sonst im Privaten mit Freund*innen passiert, holen wir zum FLTI*-Kampftag ins Gleis 22 und in die Öffentlichkeit... Wir alle brauchen Self-Care - warum sie also nicht sichtbar machen und sich so gleichzeitig mit anderen austauschen und (weiter)bilden? Das Frauen*Kollektiv stellt feministische* Literatur, einen coolen Film, (Live-)Musik und alles andere, was es zum ordentlichen gemütlich Abhängen braucht.
16 Uhr Silent reading mit queerfeministischer Literatur, Kaffee und veganem Kuchen
18 Uhr Konzert: DGA (Akustik-Pop_Singer-Songwriter-Melancholie_mit einem Hauch Cello-Glanz-Set)
19 Uhr Essen: Vegane Gyrosteller
20 Uhr Film: SO, WHICH BAND IS YOUR BOYFRIEND IN? (Suzy Harrison | UK 2018) Englisch mit englischem Untertitel (Flüsterübersetzung möglich)
22 Uhr Diskutieren, Abhängen, Musik hören
Eintritt frei, Essen gegen Spende
Die Veranstaltung ist für alle Geschlechter geöffnet.
Eine Veranstaltung des Frauen*Kollektivs in Kooperation mit der Initiative für Nachhaltigkeit und Ethik. Gefördert durch: create music NRW, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Stadt Münster
Wir freuen uns auf euch!
Eurer Frauen*Kollektiv
Weitere Infos hier: https://www.facebook.com/events/1270347399769633/
Oder hier:
Konzert „DGA“
Kommen Sie näher, kommen Sie ran! Akustik-Pop, Singer-Songwriter-Melancholie und ein Hauch Cello-Glanz. Summa summarum akustische Töne voller Magie und Gloria. Wir sind Doris, Gustava und Amanda, wir sind DGA und wir sind hocherfreut.
https://dgamagic.bandcamp.com/album/einfach-magisch
Film „SO, WHICH BAND IS YOUR BOYFRIEND IN?“
(Suzy Harrison | UK 2018) engl. Original mit engl. Untertitel (Flüsterübersetzung möglich)
Filmvorführung mit anschließender Diskussion bei Getränken und Musik
Der Dokumentarfilm SO, WHICH BAND IS YOUR BOYFRIEND IN? zeigt die Perspektiven einer Reihe von, in der britischen DIY-Musikszene aktiven, FLTI. Es geht dabei um die Frage, wie und warum Menschen sich mit Musik beschäftigen, um die positiven und nicht so positiven Erfahrungen und um die Möglichkeiten, wie wir Dinge verändern können.
"This documentary project will feature the views of a range of women/gender-neutral individuals from all walks of life within the UK music scene. I want to find out how and why people get involved in music, the positive and the not-so-positive experiences, and the possible ways we can change things." (http://musicdocumentary.co.uk/about/)
+++
Hang in there and hang out with us! What is normally deemed private, we aim to make public! Self-care often isn't a solo event - let's show it. We want to make visible all the work which goes in recreating ourselves and network/educate ourselves at the same time. Frauen*kollektiv is making feminist* literature, a cool movie, (live)music and everything else you need for a good and comfy hang-out available. Come and say hi, and hang out!
4 p.m. SILENT READING: relaxed reading in a chilled athmosphere, queer*feminist literature, coffee and vegan cake
6 p.m. CONCERT: DGA (Acoustic-Pop_Singer-Songwriter-Melancholy with a glimmer of strings attached) https://dgamagic.bandcamp.com
7 p.m. FOOD (vegan gyro)
8 p.m. MOVIE: So, which band is your boyfriend in? (Suzy Harrison | UK 2018 | English language | http://musicdocumentary.co.uk/
10 p.m. Hang out - listening to music
The event is open to all genders.
Looking forward to seeing you! ♥
// The venue is not entirely wheelchair accessible.
