(ENGLISH BELOW)
Wir sind nicht-binär, weiblich, männlich, queer, agender, fluid und so viel mehr. Wir sind trans* und wir sind viele! Aber noch immer ist Trans*- und Queerfeindlichkeit alltäglich.
Auch dreieinhalb Jahre nach dem Totschlag von Malte.
Das Erstarken der extrem rechten Parteien und rechte Netzwerke bedrohen besonders trans* Personen. Auch konservative Parteien tragen zu dieser Bedrohung bei.
Wir kämpfen immer noch um die Anerkennung unserer Existenzen und das unter einer Politik, welche versucht, uns diese abzusprechen und uns unsichtbar zu machen. Doch queere und trans* Personen waren schon immer treibende Kräfte emanzipatorischer Kämpfe!
Die andauernde queere Befreiung ist nicht zuletzt den Aufständen in der New Yorker Christopher Street 1969 und maßgeblich trans* Personen of Color wie Marsha P. Johnson zu verdanken.
Crash the patriarchy!
Crash the cis-tem!
Crash the gender binary!
Wir sind noch lange nicht am Ziel! Am 31. März rücken wir die Leben der trans* Menschen weltweit in den Mittelpunkt. Die Demo beginnt um 16:30 Uhr in der Stubengasse und endet an den Aaseekugeln. Es wird verschiedene Redebeiträge und Live-Musik von @tigrrezpunch geben.
Die Demo wird von einem Awarenessteam begleitet.
Im Anschluss bieten wir in der @a_catkollektiv (Herwarthstraße 7) einen Ort für alle INTA* Personen + Friends zum Austauschen und das trans* Sein feiern.
---
We are non-binary, female, male, queer, agender, fluid and so much more. We are trans* and we are many! Yet trans* and queer hostility remains an everyday reality. Even three and a half years after the killing of Malte.
The rise of far-right parties and right-wing networks pose a particular threat to trans* people. Conservative parties also contribute to this threat. We are still fighting for the recognition of our existence-against a political climate that seeks to deny and erase us. But queer and trans* people have always been driving forces in emancipatory struggles! The ongoing queer liberation is due in no small part to the uprisings on New York's Christopher Street in 1969, led largely by trans women of color like Marsha P. Johnson.
Crash the patriarchy!
Crash the cis-tem!
Crash the gender binary!
We are far from done! On March 31st, we will center the lives of trans* people worldwide. The demonstration begins at 4:30 PM at Stubengasse and ends at Aaseekugeln. There will be various speeches and live music by @tigrrezpunch.
An awareness team will accompany the demo.
Afterward, we invite all INTA persons + friends to a gathering at @a_catkollektiv (Herwarthstraße 7) to connect and celebrate trans existence.
