*english below*
An den Außengrenzen der EU spitzt sich die Lage immer weiter zu und das Grenzregime reagiert mit immer gößerer Brutalität auf die dort ankommenden Menschen, die auf der Suche nach einem sicheren Ort und einer Perspektive sind. Während sich in Deutschland über 250 Städte und Kommunen als „sicherer Hafen“ zur Aufnahme von geflüchteten Menschen bereiterklärt haben, wird die EU-Außengrenze militarisiert und abgeschottet. Menschen harren eingeschlossen zwischen Sicherheitskräften und Zäunen aus und erfrieren teilweise. Es wird von einem „hybriden Krieg“ gesprochen und ein Bedrohungsszenario aufgebaut. Die EU würde erpresst werden. Wer sich jedoch davon erpressen lässt,1 Menschen aus einer humanitären Not aufzunehmen, vertritt offensichtlich starke eigene Interessen.
Doch auch wenn Menschen in Deutschland ankommen, erwartet sie eine System der Entrechtung und Schikane sowie ein immer effektiver arbeitendes Abschieberegime. In Lagern wie der ZUE in Münster werden sie isoliert und entmenschlicht.
Deshalb gehen wir am Samstag, 27.11.21, erneut auf die Straße und demonstrieren:
– Für die sofortige Aufnahme der Menschen an der polnisch-belarussischen Grenze!
– Für die Öffnung der EU-Außengrenzen!
– Gegen Push-Backs und Frontex!
– Gegen Lager und für eine dezentrale Unterbringung!
– Für bedingungslose Bewegungsfreiheit und ein Bleiberecht für alle!
Kommt alle zu der Fahrraddemo! Schmückt eure Fahrräder mit Schildern und Fahnen, damit in der Stadt sichtbar wird, dass wir für Bewegungsfreiheit und die Schließung der Lager auf der Straße sind!
Samstag, 27.11.2021 | 14 Uhr | Prinzipalmarkt
Die Fahrraddemo geht dann zur ZUE, Albersloher Weg 450, Münster. Dort wird es eine Abschlusskundgebung geben.
_________________________________________________________________________________________________
Open borders - close all camps
The situation at the EU's external borders is getting worse and worse, and the border regime is reacting with ever growing brutality to the people arriving there in search of a safe place and a perspective. While more than 250 cities and communities in Germany have declared themselves "safe havens" for refugees, the EU's external border is being militarised and blocked off. People are trapped between security forces and fences and sometimes freeze to death. There is talk of a "hybrid war" and a threat scenario is being built up that the EU would be blackmailed. However, those who allow themselves to be blackmailed into taking in ((a few thousand)) people from a humanitarian need, obviously represent their own selfish interests.
Even when people arrive in Germany, they are systematically subjected to injustice and harassment, and an increasingly effective deportation regime awaits them. In camps like the ZUE in Münster, they are isolated and dehumanised.
Therefore, on Saturday, 27.11.21, we will again take to the streets and demonstrate:
- For the immediate admission of the people at the Polish-Belarusian border!
- For the opening of the EU's external borders!
- Against push-backs and Frontex!
- Against camps and For decentralised accommodation!
- For unconditional freedom of movement and a right to stay for all!
Come to the bicycle demonstration! Decorate your bikes with signs and flags so that it becomes visible in the city that we are on the streets for freedom of movement and the shutdown of the camps!
Saturday, 27.11.2021 | 2pm | Prinzipalmarkt
The bike demo will then go to the ZUE, Albersloher Weg 450, Münster. There will be a closing manifestation there.
